Главная страницаПишите! Rambler's Top100 ВНИМАНИЕ! MyRabbit переехал по адресу http://www.myrabbit.h12.ru  

 
 
Rambler's Top100
   

Кое что из Правил перевозки домашних животных международными и российскими перевозчиками

источник: http://ferret.apus.ru/sozd.htm?/f/zakon.htm

Об авиаперевозке животного владелец должен позаботиться заблаговременно. В первую очередь проводится процедура резервирования, которая предполагает запрос владельца в авиакомпанию. При этом он сообщает о перевозе животных, их количестве, весе вместе с клеткой, размерах контейнера. Авиакомпании-перевозчики требуют клетки-переноски стандартных размеров.
Если животное находится в салоне вместе с пассажиром, то контейнер или специальная сумка должны помещаться под кресло впереди сидящего пассажира Для этой цели подойдет клетка длиной 43 см, шириной 31 см и высотой 20 см Возможны незначительные варианты в зависимости от типа самолета. Клетки с птицами должны быть обязательно закрыты, например тканью или бумагой. Контейнер должен иметь такие размеры, чтобы животное могло свободно вставать, ложиться и поворачиваться, не касаясь верхней стенки. Компания KLM требует пластмассовые переноски с металлической дверцей, не принимает деревянные и проволочные, а также требует удаление колес перед погрузкой, если они имеются. Животные к транспортировке допускаются чистые, не имеющие неприятного запаха. KLM указывает : "...животное не может причинять неудобства другому пассажиру, если он "аллергик" или если оно издает звуки..." Отсюда можно сделать вывод, что экипаж авиасудна оставляет за собой право пересаживать пассажира с питомцем на другое место или отправлять животное в багажное отделение.

В специальном отсеке багажного отделения, куда помещаются животные, поддерживается комнатная температура. Некоторыми авиакомпаниями: SWISSAIR, LUFTHANSA, FINNAIR, KLM, CSA возможна перевозка собак и кошек без сопровождения владельца. При этом в транзитном перелете животное обеспечивается питанием, уходом, если необходимо - гостиницей для животных. AIR FRANCE, EL-AL и ПУЛКОВСКИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ АВИАЛИНИИ такой услуги не оказывают.
Собирая в дорогу собаку и кошку, кошку и птичек, необходимо учитывать, что эти виды биологически несовместимы. И, не смотря на то, что у одного хозяина прекрасно ладят друг с другом, SWISSAIR и AIR FRANCE потребуют разделить ваших питомцев EL-AL предупреждает, что перевозка птиц и рыбок в салопе нежелательна. Другие авиакомпании к такой ситуации относятся более лояльно, хотя существуют также ограничения по количеству перевозимых животных.
Одним из главных условий перевоза являются ветеринарные документы.
Ветеринарное свидетельство (сертификат), в котором указывается, что животное было исследовано, клинически здорово, выходит из местности, свободной от инфекционных болезней животных. Международное свидетельство (паспорт) о прививке против бешенства, сделанной не ранее, чем за год до и не позднее, чем за месяц до отправки, с указанием №, серии и срока годности вакцины.
Примечание. При внутрироссийских перевозках прививки против бешенства не обязательны, животное сопровождается ветеринарным свидетельством по форме 1. В страны СНГ - ветеринарное свидетельство заверяется в Управлении Ветеринарии при местной мэрии (в Санкт-Петербурге это ул 4-я Советская, д 5). В случае железнодорожных перевозок ветеринарный сертификат выписывается в соответствующем направлению следования пограничном контрольном пункте. Сразу отметим, что при экспорте животных из России все необходимые вышеперечисленные сведения указываются в одном документе - ветеринарном сертификате установленного международного образца на английском языке. Также, для вывоза за рубеж собак, Российской таможне необходимо предъявить справку о том, что животное не представляет племенной ценности. Все необходимые сведения об оформлении ветеринарных документов при перевозке животных воздушным транспортом, можно получить в пограничном ветеринарном пункте "Пулковский" (тел. 104-3424)
Если животное следует багажом или грузом, то копии документов прикладываются к клетке, там же указывается адрес владельца, причем KLM и другие авиакомпании принимают документы только на английском языке

Еще один вопрос, который может беспокоить владельца - как успокоить любимого питомца, стоит ли давать какие-либо препараты. Приведем без комментариев цитату из требований к перевозке домашних животных авиакомпании KLM "Использование транквилизаторов при нормальных состояниях (у животных) не рекомендуется, поскольку это понизит давление крови Это может быть смертельно в комбинации с атмосферным давлением на больших высотах Успокаивающие средства применяются по рекомендации ветеринарного врача.."
Мы попытались ознакомить вас с основными правилами перевозки животных воздушным транспортом. Однако, помимо общих требований, изложенных выше, у каждой авиакомпании существуют свои дополнительные условия, которые уточняются непосредственно перед вылетом Хочется отметить, что международные авиакомпании существуют десятки лет и имеют достаточный опыт по перевозкам животных и гарантируют их правильную и бережную транспортировку. Все их условия направлены на обеспечение комфортного и безопасного полета, как для пассажиров, так и для их питомцев

Источник публикации - МВФ 01/12/2000

К сожалению, по непосредственно по кроликам информации пока нет, но вот что пишет Станислав СТЕПКИН ©, Президент Российской Фелинологической Федерации Мир Кошки (Журнал РФФ): http://cats-portal.ru/breed/3/trip1.php

Куда бы Вы ни поехали и на каком бы виде транспорта не решили передвигаться вместе с Вашим питомцем Вам необходимо приобрести специальный контейнер с необходимым количеством отверстий для поступления воздуха и обязательно с непромокаемым дном. Размеры контейнера зависят от размера животного и должны подбираться так, что бы животное могло в нем стоять и достаточно свободно поворачиваться. Ряд международных авиакомпаний за отдельную плату предоставляет владельцам свои специально приспособленные для транспортировки животных контейнеры. Перевозка животных в сумках, пакетах, коробках и т.д. запрещена, да и не гуманна по отношению к животному.

В случае, если Вы решили воспользоваться услугами Российской железной дороги, то обязательным условием ее руководства является наличие у животного ветеринарного свидетельства (форма № 1), выданного территориальным подразделением Госветслужбы России. Свидетельство действительно в течении 3-х дней с момента выдачи. Запомните, что для оформления свидетельства Вам понадобится заранее привить животное, прежде всего против бешенства и сдать необходимые анализы, так что позаботьтесь об этом заранее. Если животное помещается в небольшой контейнер, то оно может находиться в вагоне вместе с Вами. Оплату транспортировки и в том и ином случае Вы должны произвести на вокзале до отправления поезда после чего Вам будет выписана квитанция об оплате. Плата взымается как за сверхнормативный багаж, причем вес животного считается вместе с контейнером. Тариф, устанавливается Министерством путей сообщения Российской Федерации и зависит от направления.

Если в качестве средства передвижения Вы решили выбрать самолет, то Вам необходимо заранее проинформировать об этом авиакомпанию-перевозчика, желательно при бронировании билета, а также сообщить вес животного, включая контейнер в котором оно будет перевозиться. Для внутренних рейсов необходимо наличие ветеринарного свидетельства (форма № 1), на котором после клинического осмотра животного в аэропорту перед вылетом ставится соответствующий штамп. Осмотр обойдется Вам до 100 руб. Порядок перевозки и оплаты за перевозку у каждой авиакомпании разный. В "Аэрофлоте" разрешено провозить мелких животных на борту самолета, но не более 2-х на весь самолет, плата взымается в размере 1%, как за каждый лишний килограмм багажа от базового тарифа. Авиакомпания "Трансаэро" не разрешает провозить животных в салонах самолета, однако перевозка осуществляется в специальном грузовом отапливаемом отсеке. При полете самолетом типа "Ил" владелец животного может посещать его в момент полета, при полете в "Боинге" это, увы, невозможно, так как вход в грузовой отсек находится снаружи. Оплата взымается, как за сверхнормативный багаж (учитывается вес животного с контейнером) и зависит от направления. К примеру при полете во Владивосток или Иркутск эта плата составляет 60 рублей за килограмм.

На международных рейсах требования, предъявляемые к перевозке животных куда более твердые. Авиакомпания "Аэрофлот" международные авиалинии разрешает провозить в салонах самолета животных весом не более 8 килограмм. Плата за перевозку в европейские страны взымается, как за сверхнормативный багаж (для Германии это - 5$ за кг., для Франции - 6$ за кг.), перевозка в США обойдется Вам в 216$. Оплату необходимо произвести в аэропорту за 2,5 часа до вылета. Авиакомпания Air France ограничивает число животных на салон, в зависимости от направления и типа самолета количество животных на салон может колебаться от 2-х до 4-х. Вес животного для перевозки в салоне самолета не должен составлять более 5 килограмм. При перевозке в Европу взымается плата, как за сверхнормативный багаж, которая к примеру для Франции составляет 13$ за килограмм, за перевозку в трансатлантические страны взымается единовременная выплата в размере 130-150$. В авиакомпании Alltalia при перелетах в Великобританию, Австралию, Гонконг, и Мальту животные не принимаются ни на борт, ни в багажное отделение. По другим направлениям общее количество животных должно составлять для самолета MD-80 не более 1 на каждый салон (бизнескласс и экономкласс), для самолета "аэробус-320" или 321 перевозка разрешена лишь для пассажира бизнес класса, не более 1 животного. Размер контейнера в котором будет перевозится животное в салоне самолета не должен превышать 48х33х29 сантиметров, вес животного 10 килограмм. При перелете в Италию прийдется заплатить 12,70$ за каждый килограмм. Главным требованием большинства авторитетных международных авиакомпаний (Lufthansa, Delta, KLM и др.) является комфортность животного при транспортировке. Совсем райские условия предоставляются животному, если Вы летите авиакомпанией KLM транзитом через Амстердам (Нидерланды) - животное помещается в специальную гостиницу для животных. Эта авиакомпания разрешает провозить не более 1 животного на салон, весом до 4-х килограмм. Животное свыше этого веса перевозится в специальном грузовом отапливаемом отсеке. Плата за перевозку взымается, как за сверхнормативный багаж. Delta предлагает два варианта перевозки: мелких животных, которые помещающихся в клетку размером 53х33х22 сантиметров перевозят в салоне, при этом на бизнес класс разрешено 1 животное, а на экономический класс не более 2-х животны. Контейнеры Вы можете купить в авиакомпании заплатив 30-40$. Перевозка Дельтой обойдется Вам в 100$ в каждую сторону. Немецкая авиакомпания Lufthansa предлагает для перевозки в салоне использовать контейнер размером не более 60х45х40, а для перевозки в грузовом отсеке контейнер размером не более 125х75х85 сантиметров. Стоимость за перевозку в Германию взымается в размере 10$ за килограмм, в США 200-300$ независимо от веса.

А теперь о документах, которые понадобятся при пересечении границы. В первую очередь необходимо узнать какие требования в стране, которую Вы собираетесь посетить. Например, что бы поехать с Вашим любимцем в Великобританию, Мальту, Новую Зеландию или Ирландию ему необходимо пробыть в карантине в специальных учреждениях около 6 месяцев, в Гонконг 4-е месяца, во Францию, Израиль, Македонию, Словению и Египет запрещен ввоз животных моложе 3-х месяцев. При въезде в Аргентину нужно иметь на руках завизированное консулом страны ветеринарное свидетельство. Для ввоза животных в возрасте до 3-х месяцев в Канаду они проходит карантин в течение 30 дней. При транзитном провозе через границу Литвы не стоит говорить о том, что Ваше животное редкое и дорогостоящее, иначе Вам прийдется внести залог и оформить гарантийную доверенность. Швеция и Кипр требуют заранее получить в Министерстве сельского хозяйства своей страны специальное разрешение. Основная и обязательная прививка для всех стран -прививка против бешенства. По правилам, установленным Департаментом ветеринарии Минсельхозпрода России для выезда за пределы Российской Федерации необходимо оформить ветеринарное свидетельство (форма № 1), которое в последствии, в день вылета обменивается на международный ветеринарный сертификат. Перед тем, как произвести обмен ветеринарные специалисты дополнительно осматривают животное. Эта процедура является обязательной и обойдется Вам приблизительно в 200 рублей. Главное, чтобы международный сертификат был правильно оформлен и поэтому требуйте от ветеринарных специалистов на пограничном контрольном ветеринарном пункте заполнения на английском языке, для Германии на немецком. В случае отказа обращайтесь в Отдел ветеринарного контроля на госгранице и транспорте Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России по тел.: 975-59-29, 208-22-55.

Иногда на государственной границе возникают вопросы племенной ценности животных и поэтому постарайтесь заранее получить в Вашем клубе справку о том, что Ваше животное не представляет племенной ценности или просто едет на выставку.

Справочная Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России - тел.:975-58-50.
Ветеринарные пункты в аэропортах:
"Внуково" - тел.: 436-83-63,
"Домодедово" - тел.: 323-85-74,
"Шереметьево-1" - тел.: 578-62-44,
"Шереметьево" (терминал-2) - тел.: 578-76-53

 

И, наконец, правила Аэрофлота:
http://www.aeroflot.ru/classify.asp?c_no=52#5

Если Вы решили взять в путешествие своего питомца, обязательно сообщите об этом оператору при бронировании места или покупке авиабилета и ознакомьтесь с правилами ввоза животных в страну назначения.
Для перевозки животных за рубеж необходимо оформить ветеринарное свидетельство в государственном ветеринарном учреждении и разрешение на вывоз.
Для перевозки перевозки животных и птиц пассажир должен предоставить собственный контейнер (клетку) достаточных размеров с доступом воздуха. Дно контейнера (клетки) должно быть водонепроницаемым и покрытым абсорбирующим материалом. В порядке исключения допускается перевозка животных и птиц в плотно закрываемых корзинах и т.п. Размер клетки для собаки должен позволять животному вставать в полный рост и поворачиваться на 360 градусов.
Не забудьте захватить с собой ветеринарную аптечку, консервы и сухой корм для кормления животного в пути.
К перевозке в салоне самолета, как правило, допускается только одно домашнее животное в клетке (кошка, собака, птица). Если вес животного с клеткой превышает 5 кг, то путешествие для него предусмотрено лишь в багажном отсеке.
Вес животного и контейнера для его перевозки не включается в норму бесплатного провоза багажа и оплачивается только как сверхнормативный багаж. Бесплатно перевозятся лишь собаки- поводыри, сопровождающие своих хозяев в полете.
С условиями перевозки экзотических животных Вы можете ознакомиться при бронировании авиабилета.

обновленo 04.11.03 17:36

наверхназад
 
© MyRabbit 2002 / Е-mail:  myrabbit@narod.ru Карта сайта  
Hosted by uCoz